歐元統合 終將退燒 94-09-26
記者(尹德瀚譯)
第二次世界大戰結束後，「統一的歐洲」一直是很多歐洲人共同努力的目標，從最早的「法德煤鋼協議」開始，接著在1950年代初期成立「歐洲煤鋼共同體」，之後又發展為「歐洲共同體」以及現今的「歐洲聯盟」，成員國也 增加為廿五國。
歐元在2001年問世是歐洲跨向整合的重要一步，象徵歐洲的經濟和財政統合，但歐盟今年推出象徵政治統合的「歐洲憲法」卻遭到重大挫敗，法國和荷蘭相繼在公投中否決了這部憲草。更糟的是，一些已經採用歐元的國家如德國，因為經濟表現不佳，其國民竟然想念起舊貨幣。如果現在公投，我不相信英國人會捨英鎊，而就歐元。
我原本對歐元非常有信心，認為英鎊遲早也會加入歐元體制，甚至還特別收藏了一些英鎊硬幣，準備日後拿給子女看；但現在我的看法已經轉為悲觀，不太相信我的小孩、和他們小孩會有一天使用歐元。和其開始一樣，整個共同貨幣的觀念似乎已經退潮，「歐洲統一」似乎更是遙遙無期。
如果歐元到頭來只是成為眾多貨幣之一種，那麼它也將失去其獨特意義了。
作者克里斯多福．希金斯為《浮華世界》月刊專欄作家、紐約「新學院大學」通識教育客座教授，尹德瀚譯
全站熱搜
留言列表
