日本蛻變 重新崛起 94-09-26
記者(作者石原慎太郎為日本東京都知事 尹德瀚譯)
當今世界的腳步越來越快，時間和空間都在壓縮，以往在中古時代需要二、三百年的變化，如今隨時都在發生。日本在適應這個新世界時遭遇困難。
日本到現在還抱著近六十年前在美國佔領期間制定的憲法，把自身的生存 途寄託於美國，從而放棄了獨立思考，變成沒有脊椎的軟體動物。
美國號稱是全球超強，其實能力有限，在經濟方面還和日本爭奪利益，因此日本依賴美國是很危險的。
東亞情勢的變化－特別在軍事方面，要看未來十年，而中國是一個關鍵因素；隨著軍事力量的增加，中國的野心也越來越大，將來有一天，日本和中國可能為了釣魚台列嶼（日本稱尖閣群島）發生軍事衝突，屆時和日本訂有安保條約的美國會如何因應並不確定。
北韓的情勢也令人憂心，它的核武發展可能威脅到日本的安全。
日本已經喪失了從前的武士道精神；在區域緊張情勢的刺激之下，日本或許能重新站起來，再次展現當初幫助日本成為第一個非白人現代化國家的傲骨，屆時東亞的權力平衡將大幅改變。東亞的睡獅不是中國，而是日本。
全站熱搜
留言列表
